Agencja Pocztowa Jamielnik leży w miejscowości Jamielnik, Nowomiejska 1. Kod pocztowy tej placówki to 13-332. Leży w gminie Nowe Miasto Lubawskie w powiecie nowomiejski i województwie warmińsko-mazurskie.