Urząd Pocztowy Oleszyce leży w miejscowości Oleszyce, Zamkowa 7. Kod pocztowy tej placówki to 37-630. Leży w gminie Oleszyce w powiecie lubaczowski i województwie podkarpackie.
